Category: искусство

Category was added automatically. Read all entries about "искусство".

Анонс мероприятий в Москве и Санкт-Петербурге

Оригинал взят у books_vitanova в Анонс мероприятий в Москве и Санкт-Петербурге
28 сентября в помещении Музея Печати (Мойка, 32) c 19.00 до 20.00 состоится автограф-сессия А. Г. Траугота и Ю. Б. Норштейна. Вход свободный.
Мы ожидаем много гостей и просим учесть, что Александру Георгиевичу сложно подписывать большое количество книг. Убедительно просим приносить для подписи не больше двух книг. Благодарим за понимание!
28 сентября в винотеке Le Tour de Vin состоится открытие сезона проекта «Невинная карта». В первом вечере проекта участвуют всемирно известный мультипликатор, автор «лучшего мультфильма всех времён и народов» «Ёжик в тумане» Юрий Норштейн и легендарный петербургский художник Александр Траугот. В винотеке можно будет стать обладателем каталога «Арт-Бар. Невинная карта» и сохранить память об этом вечере в автографах мастеров.
Начало в 20.30.
Адрес ресторана: СПб., ул. Б. Конюшенная, д. 2.
Цена билета на ужин — 2500 рублей, напитки и угощение входят в стоимость.

норштейн с арт-баром




6 октября в Музее печати Санкт-Петербурга (СПб., наб. реки Мойки, д. 32) состоится творческий вечер писателя Даниила Гранина и художника Александра Траугота, посвящённый выходу в свет нового издания повести Гранина «Мой лейтенант» (СПб.: «Вита Нова», 2015) в иллюстрациях Александра Траугота. В рамках вечера будет открыта выставка оригиналов иллюстраций, созданных художником специально для этого издания.
Начало вечера в 18.00. Вход свободный.

Collapse )

9 октября в рамках третьего ежегодного фестиваля «Луф-парад» (клуб «Точка сборки», Старосадский переулок, д. 5/8, стр. 6, ст. метро «Китай-город») состоится творческий вечер художника Александра Траугота и автора-исполнителя Алексея Захаренкова, посвящённый выходу в свет книги стихов и текстов песен Алексея Захаренкова «И вспыхнет музыка» (СПб.: «Вита Нова», 2015) в иллюстрациях Александра Траугота. В рамках презентации будет открыта выставка оригиналов иллюстраций, выполненных художником специально для этого издания. Начало вечера в 19.30.
В 20.30 вечер продолжится творческим диалогом художников Александра Траугота и Юрия Норштейна о метаморфозах текста, музыки и живописи.
Стоимость входного билета на фестиваль на один день – 500 р., абонемент на три фестивальных дня – 1000 р.

Александр ТРАУГОТ, Юрий НОРШТЕЙН: "Мастер и Маргарита". Творческий диалог. 28.09.15, 17:00

Надо же, еще чуть-чуть - и пропустила бы....
Оригинал взят у books_vitanova в Александр ТРАУГОТ, Юрий НОРШТЕЙН: "Мастер и Маргарита". Творческий диалог. 28.09.15, 17:00
Если вы еще ничего не запланировали на 28 сентября, последний понедельник сентября, то самое время достать ежедневник и вписать в него эту встречу.
lymCjEX8B4c_жж
Вы сможете не только послушать беседу замечательных Художников о книгах, иллюстрациях и мультипликации, но и задать им свои вопросы.
Collapse )
Collapse )

Вход по билетам, которые можно приобрести заранее в нашем магазине. Количество мест ограничено!
Стоимость билета 300 р.
Если вы не успеваете на встречу, но очень хотите получить автограф, то можете прийти на автограф-сессию, которая начнется с 19:00 (по окончании творческого диалога).
Вход на автограф-сессию бесплатный для всех желающих.

Начало в 17:00. Адрес: СПб, Мойка, 32, помещение Музея Печати.
Наш телефон: 312-77-25.

Еще немного Эмобоя :)

И да... Мой главный страх перед этой книгой - "понять бы"....
Оригинал взят у sergej_manit в " Этот мир придуман не нами " ...
... или " Мы наш, мы новый мир построим "




Оригинал взят у enibook в Анонсы книг
новинка издательства АКВАРЕЛЬ:

Антон Соя: Эмобой. художник: Траугот

"Это роман о любви, очень своевременный, искренний, откровенный (автор пишет о том, что действительно его волнует), и в то же время полный
скрытых смыслов, жесткий, неудобный, противоречивый, действие которого порой развивается совершенно парадоксально.
    Порою видно, как Соя сам удивляется тому, что происходит с его героями. И это мне понятно, потому что в сильные произведения всегда
заложено больше, чем представляли себе авторы. А еще в этой книге я вижу путь, который может многим помочь. В ней много скрытых зерен,
которые еще должны взойти".
А.Г.Траугот.

Collapse )

В гостях у волшебника.

Видела, видела :))) Но все как-то руки не доходили. Но тут уж не смогла не стащить - Сергей настоятельно рекомендует ;) Спасибо, что не дали записи Камиллы затеряться на просторах жж и моей девичьей памяти... (вообще-то я зашла интернет отключить перед отъездом, поэтому тянуть дальше не куда - если не сейчас, то точно забуду...)

Оригинал взят у sergej_manit в В гостях у волшебника.
Оригинал взят у milakamilla в В гостях у волшебника.
Наверное, нужно было начать свой рассказ о путешествии с впечатлений о Санкт-Петербурге или с главного мероприятия для книголюбов в мае – Книжного салона, но самой сказочной, волшебной и незабываемой для всей нашей семьи в эти дни оказалась встреча с Александром Георгиевичем Трауготом. Совершенно неожиданная, нежданная, и от этого еще более фантастическая.


Нам довелось побывать в святая святых – мастерской любимого художника. Как объяснить, куда мы попали? В сказку, в ожившую театральную декорацию. В этом мире живут картины Трауготов, фарфоровые вазы, тарелочки и кружечки, резные столики, старинные иконы, фантастические корабли, сплетенные из тончайшей проволоки, и удивительные цветы. Наверх ведут шаткие лестницы, по перилам одной из которых вьются металлические узоры. А в глубине квартиры под низким, обложенным кирпичом сводом, напоминающим вход в маленький сад из «Алисы в стране чудес», маленькая комнатка, в которой можно выпить чаю из расписных фарфоровых кружек. Вокруг, от пола до потолка, висят, как будто в воздухе, и рассказывают свои истории уникальные расписные тарелки и кружки.
Александр Георгиевич невероятно теплый и душевный человек, по-отечески ласково принял нас, рассказывал о своих работах, показывал наброски и картины. Мы смогли увидеть оригиналы работ к "Снежной королеве", "Оловянному солдатику", "Секрету Паганини", "Колокольчику Простаку", "Пастушке и Трубочисту", "Синей бороде", к сказкам Г.Х. Андерсена, которые не издавались в России, и многие другие работы волшебника кисти.
Незабываемая чудесная встреча была сюрпризом-подарком от любимого издательства Речь и его директора Леонида Вацлавовича Янковского. Спасибо!!!
Collapse )
Запишу здесь, чтоб не забыть - есть еще фотографии другой девушки, надо после приезда их тоже в жж стянуть :)

Александр Траугот: Из спеси можно любить свою страну

Интервью было опубликовано на http://konkretno.ru/ 4 декабря 2014г.

Александр Траугот – классик иллюстрации. На его произведениях выросло не одно поколение читателей. Заслуги художника отмечены и современной властью.

Так в марте в Екатерининском зале Кремля Владимир Путин вручил ему государственную премию за произведения для детей и юношества. Корреспондент «Нашей Версии на Неве» присутствовал на мастер-классе, который в конце ноября Траугот давал в Институте графического дизайна. После мероприятия маэстро ответил на вопросы нашего издания.

– Вы говорили на мастер-классе о том, как важно художнику иметь противодействие.

– Огонь критики, считаю, необходим для творчества. И сейчас, может быть, не все знают, что Пушкин не избежал критики. Мало того, что он сам был невероятно суровым критиком себе. А теперь у нас привыкли к захваливанию. Это не плодотворно.

[читать дальше]

– Возможно, поэтому у нас почти исчез жанр карикатуры?

– Да. Это верно. А где известные критики? Я вспоминаю Николая Пунина. Его книги, наверное, интересны, но для специалистов. А вот выступления в Союзе художников, на выставках... Наверное, за год до конца войны была общая городская выставка в Союзе художников – помпезные картины, небольшие вещи. Он сказал: «Я пережил войну, блокаду, эвакуацию. Переживу и это бедствие». И это не были слова. Падение уровня ленинградского искусства для него было таким же бедствием как эвакуация в блокадное время.

Он принимал это к сердцу. И когда говорил о Серове, тогда всесильном председателе союза, авторитете: «Вот Серов умеет видеть хорошеньких женщин», тот расплывался в улыбке.

А потом Пунин продолжал: «Но как он их изображает…» Для него это было не просто выступление искусствоведа. Это был критик, который пытался жизнь вдохнуть в союзовскую среду.

Не вижу теперь таких фигур, а они необходимы. Без критики нет культуры.

– А как вы относитесь к ситуации, когда критиком становится государство?

– Что такое государство? Это очень абстрактное понятие. Когда критиком становится Жданов – это, конечно, кошмар. Кстати, именно детская книга вызвала первое идеологическое постановление. После этого была статья «Сумбур вместо музыки». А первая – против детской книги, Лебедева, где он был назван компрачикосом, мастером-пачкастером. Лебедева критика сломила, к слову.

В сталинское время это была уже не просто критика. За ней могли последовать вполне конкретные меры. Что сделали с Пуниным? Он умер в лагере. Это выходит за рамки критики.

– Солидарны ли с тем, что выбором техники художник уже характеризует своё отношение к эпохе?

– Конечно, это неизбежно. У всех нас имеются свои претензии ко времени. Они вполне уместны в искусстве. Кому-то нравится похабный лексикон, мне лично – нет. Кто-то считает это необходимым, и имеет право. Всё, что идёт от жизни – плодотворно. Даже похабная лексика, которой я не употребляю, и не испытываю удовольствие, когда слышу, но возможно необходима какому-то художнику для выражения своего чувства времени. Самое плохое – это фальшь. Когда человек думает одно, а делает другое.

Я рассказывал студентам об издателях, говорил о простых людях, посаженных партийными органами в директорские кресла, и которые играли положительную роль, были часто хорошими чиновниками. А худший тип – у меня был такой случай – когда директор издательства говорил: «Ну, если бы это было моё издательство, то я…». Понимаете? Это худший тип человека. Когда он с вами, будто бы, одних взглядов, ценит их, но… беспринципен, вреден. А люди, которые были даже наивными и необразованными, играли часто очень положительную роль.

– Есть ли у нас сейчас цензура, по вашему мнению?

– Цензуры никакой нет, считаю, и это очень хорошо.

Должен сказать, что больше всего в людях не люблю спесь. Из спеси можно гордиться своей культурой, любить свою страну. Но не нужно быть спесивым – нужно забирать всё лучшее, что есть из других культур. Всё лучшее – наше, будь то Гойя или Феофан Грек. А обособление – это умирание. Спесь ни к чему хорошему не приводит. Не нужно бояться быть учеником у хорошего учителя. Пресловутый «Запад» – это миф. Культура – сообщающиеся сосуды. Разделять их – непродуктивно.

– Индустрия в художественной сфере, в отличие от европейских стран, у нас не сложилась…

– Не думаю, что в западном обществе художник встроен в индустрию. Там более развит рынок, но это ещё хуже. Нет, фактически художник – всегда какая-то трагедия.

Должен быть покупатель, который бы смотрел в будущее. Всё дело в талантливых меценатах, как Щукин. Русский коллекционер опередил западных. Почему у нас лучшие вещи импрессионистов? Дега, например. «Балерина у фотографа» – это шедевр, а их у Дега немного. Русские купцы, особенно Щукин (причём, какие трудности он испытывал! Он на последние деньги собирал полотна великих мастеров), начали собирать эти великие вещи. Не достает сейчас хороших меценатов, которые понимают, а не интересуются рейтингом цены, который может миллион раз изменится.

– Сейчас смехотворны тиражи детской литературы, в советское время выходившей тиражами в 150000 экземпляров…

– Это был самый средний тираж. Надеюсь на будущее.

– В России пытались привить моду к комиксам. Довольно безуспешно. Почему так сложилось?

– Это загадочная вещь. Сначала их запретили, потом пытались их привить. Они не популярны. И мне это очень нравится. Это хорошая черта нашего читателя.

– Каким вы видите идеальный баланс между текстом и иллюстрацией?

– Я должен задуматься, чтобы вам ответить. Конечно, писатель сам пишет мир, возможно, ему не нужно сопровождение работ художника. Когда художник читает, у него естественно возникают зрительные образы. Почему бы их не поместить в книгу, если они возникли под воздействием текста? В своё время некоторые писатели были против иллюстраций. Но я беру в пример Гёте. Когда иллюстрации к Фаусту сделал молодой и ещё никому неизвестный художник Эжен Делакруа, то Гёте написал ему письмо, в котором в самых восторженных выражениях говорил о его работах. Вознесённый как бог, писал: «вы увидели больше, чем я». Хорошие картины тексту не мешают.

– Какого мнения вы о современных иллюстраторах?

– От современных иллюстраторов зачастую тошнит. Молодым авторам советую: не идите чьей-то дорогой, ищете свою. А если вас ругают – вам очень повезло.

   Михаил Берг, "Наша Версия на Неве", № 46 (354), от 01.12.-07.12.2014

Акварели Г.А.В.Траугот на Мойке, 32.

Оригинал взят у books_vitanova в Акварели Г.А.В.Траугот на Мойке, 32.
У нас появилось много новых старых работ Г.А.В.Траугот.

Петербург, Париж и Старая Ладога.
Гёте, Андерсен и Перро.
Кошки, лошади и танцовщицы Мариинского театра.

А 4 декабря книги с иллюстрациями Г.А.В.Траугот и оригинальные работы можно будет купить со скидкой в магазине на Мойке, 32! Заодно и получить автограф Александра Георгиевича. Автограф-сессия начнется в 18.00. Не опаздывайте - в начале будет небольшой сюрприз :)

Староя Ладога 31х40 см - 35 000 руб

Collapse )

Остальные работы можно посмотреть здесь. И есть еще несколько календарей с автографами. Два-три календаря мы привезем на non/fiction - приходите!

Издательство "Речь" приглашает на выставку и дарит купон на скидку

Оригинал взят у red_balls в Издательство "Речь" приглашает на выставку и дарит купон на скидку
Традиционный пост к концу ноября.

Итак, мы приглашаем всех-всех-всех на традиционную книжную выставку:

16 Международную ярмарку интеллектуальной литературы non/fiction
в Центральный Дом Художника на Крымском валу в Москве
с 26-30 ноября 2014 года.

Издательство "Речь" стенд 16-12

И традиционный подарок пришедшим:
купон на 10-процентную скидку!
Его можно распечатать, можно скопировать на телефон, планшет, фотоаппарат и пр. И даже перерисовать вручную на бумагу :)
Нам главное, чтобы он у вас был. Ведь с купоном всегда приходят наши люди, которые знают наше издательство и любят наши книги.
И мы всех пришедших тоже очень любим!



Детские издания снова собрали на отдельной площадке на 3 этаже.
Наш стенд расположен примерно на том же месте, как и в прошлом, только стал немного больше - мы заняли соседнюю половинку.
Наши соседи: "Лабиринт" и "Мелик-Пашаев"
Collapse )

И самое-самое "вкусное"!
Вы уже видели на купоне, что главная наша премьера на этой выставке - двухтомник с иллюстрациями ГАВ Траугот - "Сказки" Гауфа и "Сказки" Братьев Гримм. Как и обещали, мы будем продавать их по отдельности, но для тех, кто купит сразу два тома и на выставке, мы готовим специальный подарок:
постер-открытка с иллюстрацией из книги и с настоящим автографом художника - Александра Георгиевича Траугота.
Целых четыре варианта, размер 157*217 мм, а иллюстрация на ней полноразмерная, без уменьшения...




Ждем наших читателей в гости!


Часы работы выставки, адрес и прочую полезную информацию можно найти вот здесь

Уже можно прицениться...

В лабиринте уже ожидается двухтомник (можно кликать по картинке):

Цены не маленькие, но что ж поделать...
Москвичам можно дождаться выставки и традиционного купона от "Речи".
А еще Мария red_balls упоминала, что в издательстве размышляют над коробом, позволю себе процитировать:

"Сейчас обсуждают за и против. Короб просится, но короб как был - удовольствие не дешевое, там много ручной работы по склейке-сборке, надо ли в нынешних условиях, будет ли востребовано у покупателей. готовы ли деньги за него платить?...бумажный типа бандероли (такой тип был на Волшебном котле или Отражениях) еще может уместится в диапазон, в картонный, жесткий, примерно как был в 1976 - нет, дорогое удовольствие и, похоже, не будет нужен... вообщем, идеи насчет короба есть, но не факт, что будет нужен....  речь и шла об очень небольшом количестве, чисто подарочный или коллекционный вариант Новый год впереди, никто и не говорил, что тираж будет такой, я же специально и написала, что не будем продавать даже двухтомником, зачем же нам заставлять всех покупать короб.."

Так что можно немного подождать - вдруг что-то объединяющее появится..
И еще из комментариев:

"Да, Андерсен отличается, но и с тремя остальными тоже не так просто: пока работала у меня была достаточно уникальная возможность рассматривать эти иллюстрации долго и тщательно (попиксельно :)) и мне кажется, что во всех трех книгах они разные. Художники очень сильно подстраивались под сам текст, да, в Андерсене это заметнее, но и Андерсен сильно отличается по интонациям, стилю.
В Перро в ряде рисунков есть прямые отсылки к ряду известных работ, особенно к портретам. Сам мазок, фигуры, композиция, все эти сельхозработы по полям (календарные работы) отсылают к известным средневековым манускриптам. И сама гамма цвета - не зря наш худред выбирала именно оранжевый цвет на переплет. Гауф уже другой, он фантастичнее, там всевозможные как бы дальние фоны, миры, там нет сатиры (даже в такой неоднозначной сказке, как Обезьяна в роли человека). И цвета такие сиреневые, фиолетовые - дальние... А вот Гриммы резче, злее, если можно сказать, там уже некая лубочность, сатира, гротеск, да и цвета там другие..."

p/s  К сожалению, ждать уже нечего - короба в любом виде не будет :(

А теперь и Гриммы уехали в Латвию... Ждем-с через месяц обратно...

Оригинал взят у red_balls в А теперь и Гриммы уехали в Латвию... Ждем-с через месяц обратно...


Мы наконец отправили в типографию многомесячный труд - двухтомник Трауготов со Сказками Братьев Гримм и Вильгельма Гауфа. Неделю назад отправляли том с Гауфом, вчера - со сказками Братьев Гримм.
Надеемся, что к Нон-фикшену получим обратно...

И немного, что получилось...

Вот цветопроба с фоном. В самом начале пути мы честно попытались подстроиться под уже вышедших Андерсена и Перро, дав в книге тот же самый фон. Но это оказалось невозможно.
Collapse )

Г.А.В.Траугот. Андерсен и кое-что еще.

Алла, я только вчера писала Вам, почему календари с Гапчинской не купила :))))))) и вот оно....
Оригинал взят у books_vitanova в Г.А.В.Траугот. Андерсен и кое-что еще.
Шесть оригинальных работ Г.А.В.Траугот к сказкам Андерсена теперь на Мойке, 32 и на сайте издательства.
Кстати, многие из иллюстраций к Андерсену, выполненных братьями Траугот, хранятся в различных музеях мира, в том числе в датском музее великого сказочника!

Под катом остальные пять картинок и... небольшой сюрприз! :)

06
Collapse )